Проект представляют Немецкий культурный центр им. Гёте (Москва), Агентство культурных инициатив Волгоградской области и менеджер в сфере культуры Фонда им. Р. Боша Барбара Анна Бернсмайер.

Агентство культурных инициатив и Гёте-институт приглашают на просмотр кинолюбителей, меломанов, музыкантов и поклонников немецкой культуры, а также всех, кто интересуется необычными современными культурными акциями.

В программе – две комедии из раннего творчества берлинского режиссёра Эрнста Любича – «Принцесса устриц» (1919 г.) и «Не хочу быть мужчиной» (1918 г.). В обеих картинах играет Осси Освальда – признанная звезда немого кино, – которая снялась в 12 фильмах Любича.

«Тапёрами» на кинопоказах станут музыканты волгоградского дуэта «новой музыки» «VGD Lab» – Дмитрий Тур (клавишные) и Галина Писарева (флейта). Дуэт образовался 2012 г. в результате рабочих контактов с берлинском ансамблем «новой музыки» «Адаптер» в рамках первого Фестиваля современной немецкой культуры в Волгограде и других проектов, которые был организованы АКИ и менеджером в сфере культуры Фонда им. Р. Боша Анне-Катрин Топп.

Киноконцерт состоится:

21 февраля в Волжском, бар «MARKS» (ул. Карла Маркса, 25), начало в 19-00,

22 февраля в  Волгограде, Центр молодежи и творчества «28» (ул. Советская, 17), начало в 18-00.

Программа:

1 отделение. «Принцесса устриц», реж. Э. Любич, 1919 г., 60 минут.

Главная героиня – дочь устричного короля и миллионера – страстно желает выйти замуж за аристократа.  И совершенно неважно,  что её будущий муж – нищий, главное, что он принц. Но по ошибке она выходит замуж за его лакея… Что делать?!

2 отделение. «Не хочу быть мужчиной», реж. Э. Любич, 1918 г., 46 минут.

Чтобы избежать строгого надзора гувернантки и жить в своё удовольствие, строптивая Осси переодевается в мужской костюм. В результате чего героиню увлекает водоворот непредвиденных событий. Посмотрим, как она выкрутится!