Главная / Новости / Новости культуры /
Деревья из Бураново будут расти на Мамаевом кургане
06 ноября 2012 г.

Их привезла из Удмуртии одна из Бурановских бабушек  4 ноября в день единства и согласия. Саженцы  березки, рябины и черемухи были переданы митрополиту Волгоградскому и Камышинскому Герману.

Деревъя из Бураново будут расти на Мамаевом курганеВ ответ  благочинный подарил  бабушкам  икону Казанской божьей матери,  реликвию для храма, который они на заработанные от концертов деньги, восстанавливают в родной деревне.

Бурановские бабушки прилетели в Волгоград  4 ноября, чтобы выступить на благотворительном концерте в день Единства и согласия. С самого утра они ждали  вылета из Москвы. Организаторы вечера до конца не были уверены, что они прилетят.  К вечеру туман немного рассеялся и к 19 часам лауреаты Евровидения прибыли, и буквально без подготовки  вышли  на сцену.

Кроме удмуртских  песен, бабушки спели «Прогулки по воде» Бутусова. «Let it bee» из репертуара  «Битлз».  Дважды на бис спели  свою знаменитую песню, с которой они вышли на Евровидение «Party For Everybody». Причем второй раз они спели ее со всеми участниками концерта, среди которых были  творческие коллективы из Чечни, Осетии, Казахстана.

После концерта Бурановские бабушки дали пресс-конференцию волгоградским журналистам. Они рассказали, что поют уже 40 лет. Замечать  же их стали после того, как они начали перепевать песни известных композиторов, причем с переводом стихов  на свой родной удмуртский  язык.

«Сначала молодежь уходила с наших концертов, а потом стали наши мелодии ставить  рингтоном на телефоны. В Ижевске  популярными стали Удм-пати с репертуаром Бурановских бабушек. Их песни стали звучать в караоке-клубах.

Самой заветной мечтой  бабушек была и есть – построить в родной деревне храм, который был разрушен в 1939 году. С мая месяца началось строительство. Сейчас уже  готова крыша.

Руководитель ансамбля самая молодая из них, Туктарева Ольга (ей 44 года) на вопрос о творческих планах, сказала: « Планов никаких нет, живем здесь и сейчас и радуемся жизни. Поем и пляшем, а нам еще за это деньги платят, вот чудеса!  Но, если жить и думать о том, как заработать денег -  ничего не получится. Надо о благих целях думать, тогда с божьей помощью, все получается. Так и с нами случилось. Мы уже давно думали восстановить храм, а денег не было. И тут звонок. Нам предложили записать наши песни на диск и заплатить нам  хорошие деньги. С этого и началось».

 - Когда к нам приехали журналисты Би-Би-Си, они удивились, что мы сами доим коров. Они ведь думали, что мы переодетые актрисы и живем в больших  особняках, смеялись задорные старушки. – Если б не пели, не плясали, ходили бы уже с палочками, - добавила самая старшая из них (76 лет) Наталья Пугачева.

Деревъя из Бураново будут расти на Мамаевом кургане Деревъя из Бураново будут расти на Мамаевом кургане

Деревъя из Бураново будут расти на Мамаевом кургане Деревъя из Бураново будут расти на Мамаевом кургане

для большого экрана