Вклад в историю Великой Отечественной войны внесли составители альбома «Сталинград 1942-1943. Вчера и сегодня». Издание на русском языке, выпущенное чешским издательством «Кант», представил в Москве известный историк и философ Павел Шефлер - один из авторов этого фолианта.
Идея его создания принадлежит судье европейского Страсбургского суда по правам человека от Чешской Республики Карелу Юнгвирту. Он рассказал, что фотоальбом сделан по впечатлениям от поездки в Волгоград летом 2004 года. «Мы посвятили свой альбом жителям этого города», - сказал Карел Юнгвирт. В книге собраны редкие фотографии, сделанные советскими военкорами и немецкими солдатами во время боёв в Сталинграде, ранее не доступные широкому кругу. По словам авторов альбома, эти материалы «собирались из разных источников». По их словам, сюда также вошли «исторические документы, взятые из германских и советских архивов, и газетные публикации того времени», которые отражают хронику героических боёв советской армии за город на Волге. Военную хронику дополняют фотографии современной жизни волгоградцев, которые чтут память павших в битве за Сталинград. Альбом переведён также на английский и немецкий языки и не имеет аналогов в мире.